1.Dobusiness,butbenotaslavetoit.

　　要做事，但不要做事务的奴隶。

　　2.Everybody’sbusinessisnobody’sbusiness.

　　众人的事就是无人过问的事。

　　3.Workmakestheworkman.

　　勤工出巧匠。

　　4.Bettermasteronethanengagewithten.

　　会十事，不如精一事。

　　5.Aworkilldonemustbetwicedone.

　　首次做不好，必须重新搞。

　　6.Theywhocannotdoastheywould,mustdoastheycan.

　　不能如愿而行，也须尽力而为。

　　7.Ifyouwouldhaveathingwelldone,doityourself.

　　想把事情来做好，就得亲自动手搞。

　　8.Hethatdothmostatoncedothleast.

　　什么都想一次做完，结果一件也做不完;贪多嚼不烂。

　　9.Doasmostmendoandmenwillspeakwellofthee.

　　照大多数人那样干，人们会把你称赞。

　　10.Whatmaybedoneatanytimewillbedoneatnotime.

　　在任何时候都可做的事情，总是在任何时候都不做的事情。

　　11.Betterlatethannever.

　　迟做总比不做好。

　　12.Whateverisworthdoingatallisworthdoingwell.

　　凡是值得做的事，就值得做好。

　　13.Theshortestanswerisdoingthething.

　　最简短的回答就是一个“干”字。

　　14.Actionistheproperfruitofknowledge.

　　行动是知识之佳果。

　　15.Finishedlaboursarepleasant.

　　完成工作是一乐。

　　16.Itislostlabourtosowwherethereisnosoil.

　　没有土壤，播种也是徒劳。

　　17.Itisrighttoputeverythinginitsproperuse.

　　凡事都应用得其所。

　　18.Affairsthataredonebyduedegreesaresoonended.

　　按部就班，事情很快就做完。

　　19.AllworkandnoplaymakesJackadullboy.

　　只工作，不玩耍，聪明小孩也变傻。

　　20.Workbearswitnesswhodoeswell.

　　工作能证明谁做的好。

　　21.Itisnotworkthatkills,butworry.

　　工作不会伤身，伤身乃是忧虑。

　　22.Hethatwillnotworkshallnoteat.

　　不工作者不得食。

　　23.Businessisbusiness.

　　公事公办。

　　24.Anidleyouth,aneedyage.

　　少壮不努力，老大徒伤悲

　　25.Putyourshouldertothewheel.

　　努力工作。

　　26.Neverdothingsbyhalves.

　　做事不要半途而废。

　　27.Inforapenny,inforapound.

　　做事一开头，就要做到底;一不做，二不休。

　　28.Manyhandsmakequickwork.

　　人多干活快。

　　29.Manyhandsmakelightwork.

　　众擎易举。

　　30.Abadworkmanquarrelswithhistools.

　　技术拙劣的工人抱怨自己的工具。

　　31.Diligenceisthemotherofsuccess.

　　勤奋是成功之母。

　　32.Idlenessistherootofallevil.

　　懒惰乃万恶之源。

　　33.Careanddiligencebringluck.

　　谨慎和勤奋带来好运。

　　34.Diligenceisthemotherofgoodfortune.

　　勤勉是好运之母。

　　35.Industryisfortune’srighthand,andfrugalityherleft.

　　勤勉是幸运的右手，节俭是幸运的左手。

　　36.Idlenessisthekeyofbeggary.

　　懒惰出乞丐。

　　37.Noroot,nofruit.

　　无根就无果。

　　38.Idlepeople(folks)havethemostlabour(takethemostpains).

　　懒人做工作，越懒越费力。

　　39.Slothisthekeyofpoverty.

　　惰能致贫。

　　40.Slothtarnishestheedgeofwit.

　　懒散能磨去才智的锋芒。

　　41.Anidlebrainisthedevil’sworkshop.

　　懒汉的头脑是魔鬼的工厂。

　　42.ThesecretofwealthliesinthelettersSAVE.

　　节俭是致富的秘诀。